La demanda, presentada en un tribunal federal en el norte de Nueva York el lunes, alega que James abusó de sus poderes de investigación para atacar a sus oponentes políticos y avanzar en su vida.
«Desde que asumió el cargo, se ha bombardeado implacablemente a sí mismo, a su familia y su negocio, la Trump Organization LLC, con saponinas innecesarias en la amarga cruzada para ‘apoderarse’ del presidente», dice la demanda.
En un comunicado el lunes, James respondió a la demanda diciendo que la administración Trump había intentado en repetidas ocasiones retrasar la investigación de su oficina sobre sus tratos comerciales, calificando el caso de un «intento de coataque».
«Para ser claros, ni el señor Trump ni la administración Trump pueden dictar dónde responderán a sus acciones», dijo James en un comunicado. «Nuestra investigación continuará sin obstáculos porque nadie está fuera de la ley, ni siquiera alguien llamado Trump».
El caso de Trump alega que James Vance «presionó implacablemente» a su oficina en la investigación criminal de la organización Trump. Un portavoz de la oficina de Vance se negó a comentar.
Los abogados de Trump buscan una declaración de sentencia de que James y Trump han violado los derechos, privilegios y excepciones de la organización y que sus investigaciones son «acción estatal inaceptable» y «abuso de poder».
«Sin ayuda judicial, James continuará infringiendo los derechos de los demandantes de una manera inconstitucional, y los demandantes enfrentarán un daño inmediato e irreparable», afirma la demanda.
Esta historia se actualizó con el comentario de James.
Devan Cole de CNN contribuyó a este informe.
«Introvertido. Pensador. Solucionador de problemas. Especialista malvado en cerveza. Propenso a ataques de apatía. Experto en redes sociales. Fanático de la comida galardonado».