En el curso de la política exterior, Alemania aumenta el gasto militar y arma a Ucrania

BERLÍN – Se necesitaron invasiones de un estado soberano cercano, amenazas de ataque nuclear, retratos de civiles enfrentando tanques rusos y una gran cantidad de vergüenza aliada sobre Alemania para sacudir su creencia de décadas en una política exterior adversa al ejército que nació de la crímenes del Tercer Reich.

Pero una vez que el canciller Olaf Schultz decidió actuar, el rostro del país estaba cambiando rápidamente.

“El 24 de febrero de 2022 marca un punto de inflexión histórico en la historia de nuestro continente”, dijo Schulz en un discurso ante una sesión especial del Parlamento el domingo, citando la historia del presidente. Vladimir Putin Se ordenó a las fuerzas rusas que se fueran. Ataque no provocado a Ucrania.

Anunció que Alemania aumentaría su gasto militar a más del 2 por ciento de la producción económica del país, comenzando con 100 mil millones de euros, o $ 113 mil millones, para invertir en las fuerzas armadas lamentablemente mal equipadas del país. Agregó que Alemania acelerará la construcción de dos terminales para recibir gas natural licuado como parte de los esfuerzos para reducir la dependencia del país de la energía rusa.

“El quid de la cuestión es si la autoridad puede infringir la ley”, dijo Schulz. “¿Hemos permitido que Putin haga retroceder el tiempo a las grandes potencias del siglo XIX? O si nos encontramos dentro de nosotros mismos para imponer restricciones a los belicistas como Putin”.

Los hechos de la semana pasada han conmocionado a los países del pacifismo habitual, así como a los países más asociados a Rusia. Ambos encontraron la invasión imposible de ver en silencio. Viktor Orban, el primer ministro húngaro prorruso y antiinmigración, que denunció las sanciones contra Rusia hace unas semanas, invertir su posición Fin de esta semana. Japón, que se mostró reacio a imponer sanciones a Rusia en 2014, Condenó enérgicamente la invasión de la semana pasada.

En Alemania, el discurso del canciller coronó una semana en la que el país abandonó más de 30 años de tratar de equilibrar sus alianzas occidentales con fuertes lazos económicos con Rusia. Comenzando con la decisión del martes de desechar un gasoducto de gas natural de $11 mil millones, los pasos que ha tomado el gobierno alemán desde entonces, impulsados ​​por el horror ante el ataque de Putin contra los ciudadanos de un estado europeo democrático y soberano, marcan un cambio fundamental no solo en la política exterior y de defensa, sino su relación con Rusia.

«Simplemente reposicionó estratégicamente a Alemania», dijo Daniela Schwarzer, directora ejecutiva para Europa y Eurasia de Open Society Foundations, sobre el discurso de Schulz.

Alemania, y especialmente los socialdemócratas de centroizquierda de Schulz, han favorecido durante mucho tiempo un enfoque inclusivo hacia Rusia, argumentando sobre el peligro de la exclusión de Moscú de Europa. Pero las imágenes de los ucranianos que huían de la invasión evocaron los recuerdos de los alemanes mayores que huían del avance del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial y provocaron la ira entre una generación más joven que había sido educada con la promesa de una Europa unida y pacífica.

El domingo, cientos de miles de alemanes se manifestaron en el corazón de Berlín en apoyo a Ucrania, ondeando pancartas que decían «Alto a Putin» y «No a la guerra».

Apelando al compromiso de los alemanes con la unidad europea y los profundos lazos culturales y económicos que se remontan a siglos, Schulz culpó directamente de la agresión rusa a Putin, no al pueblo ruso. Pero no dejó dudas de que Alemania no se quedaría de brazos cruzados y dependería de otros países para su gas natural o seguridad militar.

«El combo que Schultz usó hoy permanecerá allí», dijo la Sra. Schwarzer. Hable sobre la responsabilidad con Europa y lo que se necesita para brindar democracia, libertad y seguridad. No dejó ninguna duda de que esto tenía que suceder”.

La firme renuncia del país a su horrible pasado nazi significa que ha adoptado durante mucho tiempo una política exterior de diplomacia y disuasión. Pero desde la invasión rusa, muchos de los aliados de Alemania la han acusado de no hacer lo suficiente para fortalecerse a sí misma y a Europa.

Alemania prometió en 2014 que aumentaría su gasto militar al 2 por ciento de su producción económica total, el objetivo establecido para los estados miembros de la OTAN. Dentro de una década, pero las expectativas mostraron que el gobierno no está en el camino correcto para lograr ese objetivo, incluso cuando se acerca la fecha límite. El tema ha sido durante mucho tiempo una fuente de conflicto entre Berlín y Washington, Quién gasta más del 3 por ciento de su PIB en defensa. El debate se intensificó bajo el expresidente Donald J. Trump, quien lo haría Reprendió regularmente al gobierno alemán. por no haber soportado su peso en la alianza.

En su discurso, el Sr. Schultz sugirió que el gasto militar sea consagrado en la constitución del país. Esto, dijo, aseguraría que el país nunca más se encontraría con una fuerza militar de soldados equipados con rifles mal ajustados, aviones que no podían volar y barcos que no podían navegar. Explicó que el redoble en defensa fue a favor de Alemania.

«Lo estamos haciendo por nosotros también, por nuestra seguridad», dijo.

El sábado, el gobierno alemán abandonó su resistencia a otras dos medidas adoptadas por los aliados de Alemania en Europa y Estados Unidos: aislar a los principales bancos rusos de una red de transferencia de dinero conocida como SWIFT y enviar armas a Ucrania.

Esto siguió a una advertencia del primer ministro polaco Mateusz Morawiecki, quien viajó personalmente a Berlín para «sacudir la conciencia de Alemania» sobre cómo responder al ataque de Rusia contra Ucrania. “Hoy no es momento para el egoísmo”, dijo el Sr. Morawiki al anunciar su visita. en Twitter.

Alemania tiene una política de negarse a enviar armas a zonas de conflicto, aunque tiene un negocio estable vendiéndolas a países de Oriente Medio. Pero después de la reunión con el Sr. Morawiki, junto con el presidente lituano, Gitanas Nosida, el gobierno anunció que enviaría 1.000 misiles antitanque disparados desde el hombro y 500 misiles tierra-aire Stinger a Ucrania.

También planteó sus objeciones a permitir el envío a Ucrania de armas de fabricación alemana en posesión de los gobiernos holandés y estonio, permitiendo las transferencias que había estado bloqueando durante meses.

hace apenas unas semanas, El gobierno alemán se rió de Debido a lo que los críticos llamaron su tibia respuesta al aumento de tropas rusas, luego de que anunciara que enviaría 5.000 cascos y un hospital de campaña a Ucrania para ayudar al país a defenderse.

“En una semana, el tabú político sobre el gasto militar en las relaciones con Rusia se había desvanecido”, dijo Sudha David Welp, miembro transatlántico del German Marshall Fund en Berlín. «Alemania está poniendo dinero donde está para aumentar las capacidades de defensa y se está preparando para aislar a Rusia incluso si va en detrimento de su economía».

La semana pasada, Schulz también sucumbió a la presión del exterior para que abandonara un gasoducto en disputa que conectará Rusia directamente con Alemania. corriente norte 2El Ministro de Economía también anunció que el país dejará de depender de Rusia, que actualmente le abastece con más de la mitad de sus necesidades de gas natural.

En el futuro, Alemania se asegurará de que haya reservas estratégicas de carbón y gas natural, similares a las que tiene el país para el petróleo, dijo el Sr. Schulz. A largo plazo, Alemania quiere transformar radicalmente el sector energético para reducir su dependencia de los combustibles fósiles, pero el proceso llevará tiempo y, a corto plazo, los alemanes sentirán el dolor del aumento de los precios de la energía y otras materias primas.

El embajador ucraniano en Berlín, cuyas demandas de armas alemanas durante meses parecían haber caído en saco roto, escuchó el discurso de Schulz el domingo desde el balcón de los visitantes y fue aplaudido por un minuto por los legisladores de todos los lados, incluso los más lejanos. derecha Alternativa para el partido de Alemania.

En cambio, los legisladores, que regularmente usan sus posiciones para defender y oponerse enérgicamente a los discursos del gobierno, elogiaron algunos elementos de los comentarios de Schulz, que el mayor partido de oposición, los demócratas cristianos, acordó apoyar.

«Los principales partidos políticos de Alemania entienden que este es el momento de 1939 y parecen dispuestos a apoyar a este nuevo gobierno frente al desafío que enfrenta», dijo la Sra. David Welbe.

cristobal f schwitz Contribuir a la elaboración de informes.